サーバーと切断する
ツリーペインで
「サーバー名 - アカウント名」のアイテムを右クリックして表示されるメニューから「切断」をクリックします。